early review/inizio revisione – “Tale e Quale, …”


Con oggi inizia la fase di revisione della prima bozza del testo già inviata all’editore per arrivare a produrre la prima bozza definitiva che ovviamente è una contraddizione bella e buona, ma tant’è, entro luglio, questo è ciò che dovrò aver prodotto per poter lavorare con l’editor. Non ne ho la minima voglia, ovvero sono terrorizzato all’idea di tuffarmi nuovamente nel testo dopo più di un mese che non lo rileggo.

With today begins the first phase of reviewing the draft text that is sent to the publisher as to produce the final draft of the  which is obviously a contradiction, but so, by July, this is what I should have product to work with the editor. I have not the slightest desire, or I am terrified to dive back into the text after more than a month since I read it.

One thought on “early review/inizio revisione – “Tale e Quale, …”

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...